표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2025/03/20 (Thu)
3월 하순 개화까지 얼마 남지 않았다 ！ 벚꽃을 즐길 수 있는 명소를 소개합니다 마쓰도 시내 4곳의 벚꽃 명소에서 '사쿠라 축제'가 개최됩니다 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
도이치에서는 매년 3월 하순 ～ 4월 상순에 걸쳐 벚꽃이 절정을 맞이한다. 시내에는 거리 이름에 '사쿠라'가 붙은 길이 6곳이 있으며, 사쿠라 명소 4곳에서 '사쿠라 축제'가 개최된다.
우에노역에서 최단 17분, 자동차로 도쿄외곽순환자동차도 마쓰도 IC에서 내리면 바로, 대표적인 명소부터 숨은 명소까지 '마쓰도의 사쿠라'를 즐길 수 있다.
마쓰도의 벚꽃 명소
■ 도키와다이라 벚꽃길 （ 왕벚나무, 왕벚나무 ）
「일본의 길 100선」, 신교세리하치야마역 ・ JR 신하치야마역 역에서 도키와다이라 역을 거쳐 고카 역까지 약 3㎞에 걸쳐 이어지는 사쿠라의 거리 （ 도키와다이라 사쿠라도리를 포함한 ） . 수령 50년 이상의 왕벚나무와 왕벚나무가 이어져 벚꽃 터널이 되는 도키와다이라 사쿠라 도리는 '일본의 길 100선'으로 지정되어 있다.
■ 하치바시라 사쿠라 지역 （ 왕벚나무 ）
'21세기의 숲과 광장'의 가장 가까운 역이자 '일본의 길 100선'에 선정된 토키와다이라 사쿠라 거리로 연결되는 하치바시라역 남쪽 출구. 로터리 주변에서 진야마에 사쿠라바시(陣屋前桜橋)에서는 밤 벚꽃을 즐길 수 있다.
■ 국가 명승 지정 '도다테이 저택 정원' （ 왕벚나무 ）
'일본의 역사공원 100선', '관동 후지산 백경'에 선정된 국가지정 중요문화재인 도다테이 저택. 도쿠가와 게이키 ・ 아키타케 （ 아키타케 ）가 메이지 시대에 살았던 저택으로, 일본에서 유일하게 일반에 공개되고 있는 도쿠가와 가문의 저택이다. 하늘에서 내리는 듯한 벚꽃을 만끽해 보세요.
■ 도젠지의 수양벚나무
고가네, 구 미토 가도(旧水戸街道)에 있는 530년 역사의 정토종 사찰인 도젠지의 경내는 예로부터 숲으로 둘러싸여 있으며, 수령이 300년이 넘었다고 전해지는 수고 약 9m, 수령 300년이 넘는 왕벚나무는 마쓰토시의 천연기념물로 지정되어 있습니다. 천연기념물로 지정되어 있습니다.
■ 덴포지의 수양벚나무
경내에 있는 수양벚나무는 일련스님 동상과 함께 즐길 수 있으며, 어딘지 모르게 교토의 정취가 느껴지는 아름다운 벚나무입니다. 늠름한 자태가 아름다운 한 그루의 벚꽃을 즐길 수 있습니다.
4개의 벚꽃 명소에서 '벚꽃 축제'가 개최 ！
（ 1 ） 도키와다이라 벚꽃 축제
도키와다이라 ～ 고쿄의 약 2㎞가 보행자 천국이 되어, 길가에는 에는 많은 노점들이 들어서고, 퍼레이드 등도 열린다. 만개한 벚꽃과 노점상들의 먹거리를 보기 위해 매년 수십만 명의 구경꾼들로 붐빈다. 고적대, 가마 퍼레이드, 댄스, 라이브 등의 공연이 펼쳐지고, 지역 주민들이 청소 자원봉사로 참여한다.
[개최 개요]
●장소 ： 도키와다이라 사쿠라도리 （ 유리노키도리 교차로에서 고카에키마에키역 앞까지와 세이유마에케야키도리 ）
●일시 ： 3월 29일 （ 토요일 ） ・ 30일 （ 일 ） 11시 ～ 17시 （ 30일 보행자 천국은 11시 ～ 16시 30분 ）
※ 양일 모두 교통 통제는 10시 30분 ～ 18시
※ 우천 등으로 인해 내용이 변경될 수 있습니다.
●내용 ： 각종 퍼레이드, 이벤트, 노점상 다수
●주최 ： 도코와다이라 벚꽃축제 실행위원회
（ 2 ） 롯코다이라 벚꽃 축제
롯코다이 지역의 중앙을 북서쪽에서 남동쪽을 향해 뻗어 있는 큰 길 （ 사쿠라도리 ）에서 열린다. 롯사쿠라 가로수 아래에서 롯사쿠라 중학교 ・ 롯사쿠라 고등학교 관악부의 연주와 댄스 공연 등이 펼쳐진다. 프리마켓 약 110개 점포, 노점상 약 150개 점포가 출점해 성황을 이룬다.
[개최 개요]
●장소 ： 롯코다이 사쿠라도리
●일시 ： 3월 29일 （ 토 ）30일 ・ 일 （ 일 9시 ～ 16시
※ 양일 모두 교통 통제는 9시 ～ 18시
※ 우천 시 내용 변경 ・ 중단될 수 있습니다.
●내용 ： 마쓰도 시립 롯사쿠라 중학교와 치바현립 마쓰도 롯사쿠라 고등학교 관악부의 연주 외
●주최 ： 롯사쿠라 벚꽃축제 실행위원회
（3 ） ●주최 롯사쿠라 벚꽃축제 실행위원회
신쿄세이하치야마역 ・ JR 신하치야마역 남쪽 출구 로터리에서 도키와다이라 사쿠라도리 사쿠라교까지 （ 제등 점등 ） , 벚꽃을 바라보며 거리를 산책하고 봄날의 하루를 맘껏 만끽할 수 있습니다. 수 있습니다. 특설 무대에서는 다채로운 공연과 지역 초등학교 ・ 중학교 ・ 고등학교 학생들의 공연이 펼쳐져 벚꽃 축제를 더욱 풍성하게 만든다.
[개최 개요]
●장소 ： 신쿄세이하치야마역 ・ JR 신하치야마역 남쪽 출구 로터리에서 도키와다이라 사쿠라도리 사쿠라바시까지 （ 제등점등 ）
●일시 ： 3월 29일 （ 토 ） 10시 ～ 16시 30분
※ 우천시에는 3월 30일 （ 일 ）
●내용 ： 특설무대에서 다채로운 공연이 펼쳐진다. 지역 중학교 ・ 고등학교 공연 등
●주최 ： 하치바사쿠라 축제 실행위원회
（4 ） 고쿠분가와 벚꽃축제
●내용특설무대에서 다양한 공연이 펼쳐진다. 화기애애하고 따뜻한 분위기가 가슴을 따뜻하게 하는 지역 수제 벚꽃축제. 청둥오리, 오리들이 모여들어 한가로운 분위기가 감도는 국분천변의 벚꽃길과 강변에 피어난 유채꽃을 즐길 수 있다.
[개최 개요]
●장소 ： 국분강변 여명교에서 사자춤교까지
●일시 ： 3월 30일 （ 일 ） 10시 ～ 15시
●개최시간15시 ※ 우천 시 내용 변경 ・ 중단될 수 있습니다.
●내용 ： 마츠도시립 와나케야 중학교 ・ 제 5중학교 ・ 가와라즈카 중학교 관악부 연주, 모의점포 등
●주최 ： 고쿠분가와 벚꽃축제 실행위원회
※각 회장에 주차장은 없습니다. 없습니다. -
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2025/03/20 (Thu)
치바현 카시와시】구 요시다 가문 주택 역사공원에서 '요시다 가문 Sakura Week' 개최이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
국가지정 중요문화재 '구 요시다 가문 주택 역사공원'에서 벚꽃이 피는 계절에 맞춰 워크숍, 체험교실 등 다양한 행사를 개최합니다. 역사 ・ 문화와 함께 봄을 느낄 수 있는 이 이벤트에 꼭 참여해 보시기 바랍니다.
행사 개요
구 요시다 가문 주택 봄의 사진전
일시 ： 2025년 3월 12일 （ 수 ） ～ 4월 30일 （ 수 ） 9시 30분 ～ 16시 30분마지막 날은 12시까지 ）
장소 ： 신조 갤러리
대나무 등롱 만들기
일시 ： 2025년 3월 20일 （ 목 ・ 공휴일 ） , 3월 29일토 ）
10시 ～ 10시 45분 ／ 10시 45분 ～ 11시 30분 ／ 11시 30분 ～ 12시 15분 ／ 12시 15분 ～ 12시13시
비용 ： 1,000엔 （ 조명은 별도 판매 ）
정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）
대상 ： 초등학생 이상 （ 초등학생의 경우 보호자 동반 ）
신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）
일본식 과자가 딸린 쁘띠 커피 추출 체험실
일시 ： 2025년 3월 23일일 ） , 4월 5일 （ 토 ）
10시 ／ 10시40분 ／ 11시20분 ／ 12시 ／ 13시 ／ 13시40분 ／ 14시20분 ／ 각 15시 （ 각 30분 ）
강사 ： 마츠모토 카츠토시
비용 ： 1,600엔
정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）
준비물 ： 펜, 카메라 （ 스마트폰 가능 ） , 머그컵 （ 추천 ）
신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04ー7135-7007 ）
일본문화워크숍 '사악한 기운을 쫓는 화지 조롱박 만들기'
※【만원사례】
일시 ： 2024년 3월 22일 （ 토 ） 10시 ～ 12시 ／ 13시15시
강사 ： 에자키 노리코
비용 ： 2,000엔
정원 ： 각 회 5명 （ 선착순 ）
벚꽃 라이트업 ＆ 대나무 조명
일시 ： 2025년 3월 29일 （ 토 ） , 30일 （ 일 ） 18시 ～ 20시
비용비용 ： 입장료 무료
꽃놀이 이야기회
일시 ： 2025년 3월 30일 （ 일 ） 11시 ～ 11시 45분
장소 ： 나가야몬 문고
출연자 ： 오키니타마고
비용 ： 무료
정원 ： 10쌍 （ 선착순 ）
대상 ： 초등학생 아래의 어린이와 보호자
신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）
봄맞이 꽃꽂이 교실
일시 ： 2025년 4월 6일 （ 일 ） 10시 ～ 12시
강사 ： 야마구치 마리
비용 ： 3,500엔
정원 ： 10명
문의처
구 요시다 가문 주택 역사공원
전화 ： 04ー7135ー7007
가바시시 미도리노 기금
전화 ： 04ー7160ー3120 -
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2025/03/04 (Tue)
3/29 ・ 30「마을놀이 인생게임 in 카시와시」개최 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
카시와시 시제 시행 70주년을 기념하여 「마을놀이 인생게임 in 카시와시」를 개최합니다 ！
마을놀이 인생게임은 상가의 가게를 마스(マス)에 비유하여 게임 참가자가 룰렛으로 나온 눈알에 따라 가게를 돌아다니는 주식회사 다카라토미 공인 지역 활성화를 목적으로 하는 지역 활성화를 목적으로 하는 이벤트입니다.
상점과 전용 지폐를 주고받으며 골인 시점에 소지한 금액의 많고 적음을 겨루는 게임입니다.
상점가를 산책하며 '거리와 사람', '가게와 사람', '사람과 사람'의 새로운 만남 ・ ？
상세보기
1.일시 ・ 장소
가와시마역 서쪽출구 지역
3월 29일 （ 토 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회 ）
카시와시역 동쪽 출구 일대
3월 30일 （ 일 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회
시작시간 （ 공통 ）
11시 00분 ～
11시 30분 ～
12시 00분 ～
12시 30분 ～
13시 00분 ～
13시 30분 ～
14시 00분 ～
※ 소요시간은 모두 약 3시간 정도 소요됩니다.
2. 이벤트 개요
규칙
이 이벤트는 상가를 무대로 한 체험형 리얼 '인생 게임'입니다.
2명에서 6명까지 한 팀으로 참가할 수 있습니다.
골인까지의 속도를 겨루는 것이 아니라, 골인 시점에 획득한 전용 지폐가 많은 팀이 승리합니다.
가게와 점원들과의 만남을 즐기며 골인 지점을 향해 달려보세요 ！
참여 매장
당일은 인생게임의 마스로서 90여 개 이상의 매장과 부스가 참여합니다.
참가 점포 목록
상위 입상팀에게 푸짐한 상품 증정 ！
매일 500팀 중 골인 시 소지금(전용 지폐)이 많은 상위 10팀에게는 주식회사 다카라토미에서 제공하는 완구 및 ！ ！
3.참가방법
신청기간
2025년 2월 18일 （ 화） ～ 3월 10일 （ 월 ）
신청방법
사전 신청제이며, 아래 전용 신청양식을 통해 접수 （ 양일간 각 500팀 ）
신청양식※ 신청자가 많을 경우 추첨
전화 ・ 우편 신청은 받지 않습니다
※안전상의 이유로 초등학생 이하 팀으로만 신청하실 수 없습니다. 보호자 동반 참가
※성인 （ 중학생 이상 ） 만의 팀으로도 참가 가능합니다
※신청은 1팀 （ 2명 ～ 6명 ） 1회에 한하여 신청이 가능합니다. 합니다. 중복 신청은 무효 처리됩니다
※ 추첨 결과 연락을 위해 @logoform.jp及び@city.kashiwa.chiba.jpのドメイン指定を必ず解除してください
비용무료
4.당일 즐길거리
당일은 누구나 참여할 수 있는 기획도 있습니다 ！
①이동동물원
카시와시역 앞에 귀여운 동물들과 함께 할 수 있는 이동동물원이 찾아옵니다 ！
【일시】
양일 모두 12시 ～ 17시
【장소】
3월 29일 （ 토 ） 가바시역 서쪽 출구 아사히 후레아이 거리
3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 카시와시역 동쪽 출구 데크 위
② 포토스팟 등장 ！
카시와시역 앞에 거대한 룰렛이 등장합니다! 기념촬영에 추천합니다. 기념촬영에 추천합니다 ！
【장소】
3월 29일 （ 토 ） 카시와시역 서쪽 출구 아사히후레아이도리
3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 패밀리 카시와마에 우드데크
5. 문의처
가바시시 도심부 중심시가지정비과
mail ： machiasobi-kashiwa@city.kashiwa. chiba.jp
- 1/1
- 1
