クーポンはこちら

Mostrando [Gobierno / Instalaciones Públicas]

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/05/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Venga a ver las amapolas en plena floración en el Edogawa ！ 30 May （ Sat ） para el Edogawa-Matsudo Flower Line Spring Flower Festival.

    Voluntarios de las flores y viveros ・jardines de infancia ・En los campos de flores de adormidera a orillas del río Edogawa, que se han cultivado en colaboración con los residentes locales, se celebrará un festival de las flores de primavera.

    Además de eventos como un zoo de mascotas, espectáculos de cuentos ilustrados, carreras de dinosaurios y encuentros con personajes en los que se podrá conocer a Cheeba-kun y Matsudo-san, habrá más de 30 puestos de venta de artículos hechos a mano, flores ・plantas y coches de cocina.

    Disfrute de un momento lleno de sonrisas rodeado de amapolas en plena floración.

    También el mismo día, la serie de paseos por la ciudad de la Asociación Turística de Matsudo ・ Matsudo Hajimete Sanpo Vol. 2: "Matsudo Yado ・ Viaje en el tiempo de los cinco sentidos" （ inscripción previa, 20 personas ）.

    En 1839 （ Fundada como tienda de kimonos ｢ Kasaiya ｣ La séptima generación de propietarios de Kasaiya explica la historia del santuario de Matsudo y del antiguo Matsudo Yado Honjin, y lleva a los visitantes por la Línea de las Flores Edogawa-Matsudo para ver jardines de flores mientras disfrutan de un almuerzo en caja. Disfrute de un almuerzo en la Línea de las Flores Edogawa-Matsudo mientras contempla los jardines de flores. Una gran oportunidad para descubrir un Matsudo que no sabía que existía. Esperamos contar con su participación.

    ▼ Edogawa-Matsudo Flower Line Spring Flower Festival
    Fecha y hora
    30 de mayo de 2026 （ Sáb ） 10am ～ 15pm [cancelado en caso de mal tiempo]

    Lugar
    Edogawa-Matsudo Flower Line （ Bajo el puente Kamikatsushika, Furukesaki, Matsudo ）

    JR ・ 20 min a pie desde la salida oeste de la estación de Matsudo en la línea Keisei Matsudo

    15 min a pie desde la parada de autobús Chiba West Jizo-mae en Keisei Bus

    Contenido
    Casetas varias ・ Coche cocina ・ Teatro de papel ・ Experiencia con drones ・ Uniforme de bomberos ・ Exhibición de camiones de bomberos ・ Espectáculo canino ・ Carrera de dinosaurios • Eventos escénicos （ Actuaciones musicales POPS. actuaciones de música POPS, arte con globos, recogida de lochas, bailes infantiles, actuaciones de tambores japoneses ） etc.

    Para más información sobre el Festival de las Flores de Primavera, consulte el sitio web de la ciudad de Matsudo.
    https://www.city.matsudo.chiba.jp/miryoku/kankoumiryokubunka/shizen/midokoro/hanamatsuri.html

    ▼ Matsudo Hajimete Sanpo Parte 2: "Matsudo inn ・ Un viaje de cinco sentidos a través del tiempo"
    Fecha y hora ・ Lugar
    30 de mayo de 2026 （ Sáb ） [Cancelado por mal tiempo]

    10h Centro de Información Turística de Matsudo （ 3 minutos a pie desde la salida oeste de la estación de Matsudo ） Encuentro,

    14:00 Lugar de la Fiesta de la Flor de Primavera, disolver

    Contenido

    Sr. Koichi Nakayama
    ・ Paseo guiado por la ciudad

    Alrededor de la antigua posada de Matsudo ： Tienda de artículos de consumo ・ Kasaiya 7ª. Propietario ・ Sr. Koichi Nakayama

    Alrededor de la Línea de la Flor Edogawa-Matsudo ： Presidente del Comité Ejecutivo del Festival de la Flor de Primavera ・ Sr. Takayoshi Enomoto

    ・ Comentario sobre la cultura local, la historia, la naturaleza y las instalaciones circundantes

    a> con almuerzo （ para llevar ）


    Sr. Takayoshi Enomoto
    capacidad
    20 personas （ es necesario reservar ）

    cuota de participación
    ¥3.000 para adultos （ con almuerzo ）, estudiantes de primaria ～ estudiantes de secundaria 2.500 yenes （ con almuerzo ）,

    estudiantes de primaria ： 500 yenes （ sin comida ）

    Solicitud
    Formulario de solicitud en

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0m-pV5D01mCrSCcYcBBCVxrWT0fVdQzYNyDEP8I8fgHCbPA/viewform?usp= encabezamiento

    ▼ Para consultas sobre este asunto
    ●Edogawa-Matsudo Flower Line Spring Flower Festival
    Ciudad de Matsudo, Departamento de Construcción, División de Limpieza del Río

    Ubicación ： 387-5 Nemoto, Matsudo, Prefectura de Chiba

    TEL ： 047-366-7359 FAX ： 047-369-3991

    ● Matsudo Hajimete Sanpo
    Asociación Turística de Matsudo

    Ubicación 7-3 Honmachi, Matsudo-shi, Chiba

    TEL ： 047-703-1100 FAX ： 047-703-1110

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/04/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kashiwa, Chiba] Evento 'Kashiniwa ・ Festa 2026' ！.

    Kashiniwa ・ Festa 2026 está organizada conjuntamente por el Comité Ejecutivo de Kashiniwa ・ Festa 2026 y la Fundación Verde de la Ciudad de Kashiwa. El evento, que fue un éxito el año pasado con aproximadamente 7.000 visitantes, se celebrará por 12ª vez este año. En la Festa, se abrirán al público al mismo tiempo los jardines abiertos de Kashiniwa* （, los jardines locales y los satoyama ） diseminados en 65 localidades de Kashiwa, y se ofrecerán diversos eventos e información, como visitas a jardines y bosques, talleres, conciertos y diversos obsequios de propietarios de jardines, grupos de ciudadanos y otros.

    *Kashiniwa es una palabra acuñada combinando 'Jardín de Kashiwa' y 'Jardín de Kasuga'. 969> Se creó en 2010 con el objetivo de aumentar la cantidad de zonas verdes en Kashiwa.

    Kasi Niwa ・ Festa 2026
    1 ． Fechas
    8 de mayo de 2026 （ Vie ） ～ 12 de mayo （ Mar ）

    *Los días y horas de apertura varían según cada casiniwa. horas varían según cada casiniwa

    2 ． Contenido
    65 casiniwas abiertas al público a la vez ＆ Diversos eventos celebrados en varias casiniwas

    Para más detalles, véase el Fondo Verde de la Ciudad de Kashiwa HP casiniwas ・ Festa 2026, ver la Guía de Kashiniwa ・ y Volante del Evento.

    Publicación de Trivias de Kashiniwa

    Las mejores trivias de Kashiniwa serán publicadas en algunas Kashiniwa para proporcionar "aprendizaje" a los visitantes de Festa.

    Kasiniwa ・ Rally de palabras

    Durante la Festa, una de cuatro letras diferentes se publicará en cada Kasiniwa.

    Los visitantes de la Festa pueden completar las palabras clave de cuatro letras visitando la Kasiniwa. Aquellos que completen las palabras clave deberán rellenarlas en un formulario de inscripción y llevarlo al punto de entrega o responder a las palabras clave en la web. Los premios se sortearán posteriormente y se enviarán a los ganadores.


    ＜ Premios ＞
    ① 20 kits de cultivo de girasoles mini

    ② 20 kits de cultivo de fresas silvestres

    *El ganador se dará a conocer al

    *No podremos responder a ninguna pregunta por teléfono o correo electrónico sobre los resultados del concurso

    ＜ Lugar de presentación del formulario de inscripción ＞
    Marutto Kashiwa （ 1-1-11 Kashiwa, Kashiwa-shi, Japan Famili Kashiwa 3F ）

    10 ： 00 ～ 18 ： 00 （ Cerrado los lunes ）

    Estación de carretera Centro de Información Shonan （ 59-2 Minowa Shinden, Kashiwa City Tento Nai ）

    9 ： 00 ～ 18 ： 00

    Antigua Residencia de la Familia Yoshida Recepción del Parque Histórico （ 974-1 Hananoi, Ciudad de Kashiwa ）

    9 ： 30 ～ 16 ： 30 （ Cerrado los lunes ）

    Oficina del Fondo Verde de la Ciudad de Kashiwa （ 204-2 Yobuzuka Shinden, Parque Kitakashiwa Furusato de la Ciudad de Kashiwa ）

    9 ： 00 ～ 17 ： 00 （ Sólo entre semana ）

    División de Vivienda y Restauración del Medio Ambiente de la Ciudad de Kashiwa （ Sucursal 2 del Ayuntamiento de Kashiwa, 255-1 Kashiwa, Ciudad de Kashiwa ）

    9 ： 00 ～ 17 ： 00 （ Sólo los días laborables ）

    3 ． Otros
    Kashiniwa ・ Las guías están disponibles en el Centro de Barrio de la Ciudad, Main Hall, Numan Hall, Marutto Kashiwa, Palette Kashiwa, Road Station Shonan y Parque Akebonoyama.


    4 ． Kashiniwa System PR event ～ Let's make seed dango ～
    Date ： 29 Apr （ Wed ・ Celebration ） 9 ： 30 ～ 12 ： 30 （ Cambio cada 20 minutos ）

    *Cancelado en caso de lluvia

    Lugar ： Sustaina Experiment Square （ 1-28-1 Nakahara, Kashiwa

    *Adyacente al Parque de Prevención de Desastres Nakahara Fureai

    Organizado por ： División de Restauración del Entorno Vivo de la Ciudad de Kashiwa

    Esquema ： Haz tu propio 'dango de semillas' esparciendo semillas de flores sobre bolas de barro

    Solicitudes ： No se requiere reserva, primeros 100 solicitantes

    * Se repartirán entradas numeradas si hay demasiados solicitantes

    Tarifa ： Gratuita

    Otros ： El taller está abierto al público. Los talleres se cerrarán cuando se agoten los materiales


    ＜ Contacto ＞
    Kasiniwa ・ Secretaría del Comité Ejecutivo de Festa 2026 Kashiwa City Green Fund
    Tel ： 04-7160-3120

  • 1/1
  • 1