Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/08/15 (Sat)Regarding the Implementation of Emergency Water Supply
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to the heavy rain on August 13, Reiwa 8, a water outage is currently affecting part of the Yagazaki district.
As a result, the Matsudo City Waterworks Department will disp... -
Notification2026/08/15 (Sat)The 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 15th of every month is “Bicycle Safety Day.”
Let’s follow the rules before and while riding a bicycle, and strive to ride safely to avoid traffic accidents.
[C... -
Notification2026/08/14 (Fri)◆Notice Regarding the Lifting of Sewer Usage Restrictions◆
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The restrictions on sewer usage that had been in place in certain areas of the city have been lifted, and normal usage has resumed. Therefore, these restrictions will be lifted as ...
-
Notification2026/08/14 (Fri)Major Crimes in Matsudo City （ for August 13 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○ Burglary, etc. ： 1 incident （ Shin-Matsudo 6-chome ）
Matsudo Police Station
Phone: 047-369-0110
Matsudo Higashi Police Station
Phone: 047-349-011... -
Notification2026/08/14 (Fri)Request for Restrictions on Sewer Use
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Reiwa 8, August 14 （ Friday ） As of 6:00 a.m., Due to localized heavy rain since yesterday, sewer flow is slowed in areas such as Furukazaki ・, Sakaemachi ・, Sakaemachi Nishi ・, Oy...
-
Notification2026/08/14 (Fri)Lifting of Level 5 Heavy Rain Special Warning, Level 4 Lands...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At 5:15 p.m., the Level 5 Heavy Rain Special Warning and Level 4 Landslide Hazard Warning for Matsudo City were lifted, and the alert was downgraded to a Level 2 Landslide Advisory...
-
Notification2026/08/13 (Thu)Establishment of Evacuation Shelters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Although the “Alert Level 5: Emergency Safety Measures” covering the entire city remains in effect following the issuance of a Special Heavy Rain Warning for Matsudo City at 7:30 p...
-
Notification2026/08/13 (Thu)[Civic Center] Temporary Shelter Opened for People Unable to...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In response to the Level 5 Heavy Rain Special Warning, the Civic Hall has been opened as a temporary shelter for residents unable to return home.
[Source] Matsudo City, ... -
Notification2026/08/13 (Thu)Request for Restrictions on Sewer Use
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of 6:30 p.m. on Thursday, August 13, Reiwa 8 （ ）, Due to localized heavy rain, sewer flow is impaired in areas such as Furugasaki ・, Sakaemachi ・, Sakaemachi Nishi ・, Oyama ・, a...
-
Notification2026/08/13 (Thu)Regarding the Issuance of Evacuation Orders Following the Is...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At 7:30 p.m., a Special Heavy Rain Warning was issued for Matsudo City.
In response to the issuance of this Special Warning, “Alert Level 5: Ensure Immediate Safety” is being... -
Notification2026/08/13 (Thu)Request for Restrictions on Sewer Use
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of 6:30 p.m. on Thursday, August 13, Reiwa 8 （ ）, Due to localized heavy rain, sewer flow is impaired in areas such as Furukazaki ・, Sakaemachi ・, Sakaemachi Nishi ・, Oyama ・, a...
-
Notification2026/08/13 (Thu)Regarding the Issuance of an Evacuation Order Following the ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At 5:26 p.m., a Level 4 Landslide Hazard Warning was issued for the entire city of Matsudo.
In response to this warning, a “Level 4 Evacuation Order” is being issued for “area... -
Notification2026/08/13 (Thu)A Level 4 Heavy Rain Warning has been issued for Matsudo Cit...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 13 （, Thursday ）, at 4:27 p.m., the Japan Meteorological Agency issued a Level 4 Heavy Rain Hazard Warning.
Please be on the lookout for flooding in low-lying areas ... -
Notification2026/08/13 (Thu)Major Crimes in Matsudo City （ for August 12 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○ Burglary, etc. ： 1 incident （ Miyaya-Kodai 2-chome ）
Matsudo Police Station
Phone: 047-369-0110
Matsudo Higashi Police Station
Phone: 047-349-011... -
Notification2026/08/12 (Wed)Crime Statistics for Matsudo City （ August 10–11 ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○ Burglary, etc. ： 1 case （ Miyaya-Kodai 2-chome ）
○Telephone Scams ： 1 case （ Kamihongo ）
Matsudo Police Station
Phone: 047-369-0110
Matsudo Higashi Po... -
Notification2026/08/12 (Wed)Investments abusing SNS ・ Beware of romance scams ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chiba Prefectural Police Headquarters.
There continue to be numerous cases of social media-based investment ・ and romance scams within t... -
Notification2026/08/10 (Mon)Crime Statistics for Matsudo City （ August 7–9 ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○ Parts Theft ： 1 incident （ Rokukodai 9-chome ）
○Telephone Scams ： 2 cases （ Umabashi, Kanegasaku ）
Matsudo Police Station
Phone: 047-369-0110
Matsudo ... -
Notification2026/08/07 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 63-year-old man who had been reported missing in the Kamihongo district of Matsudo City since around 10:00 p.m. on August 6, Reiwa 8, has been found safe and sound.
Th... -
Notification2026/08/07 (Fri)Beware of Suspicious Emails Urging You to Download an App Re...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are sharing this information following a public safety alert issued by the Chiba Prefectural Police Headquarters.
Emails have been confirmed in which senders imperson... -
Notification2026/08/07 (Fri)Major Crime Incidents in Matsudo City （ August 6 ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○Telephone Fraud ： 1 case （ Yagazaki 5-chome ）
Matsudo Police Station
Phone: 047-369-0110
Matsudo Higashi Police Station
Phone: 047-349-0110
Matsudo...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
